I have applied for a visa at a Turkish mission (Embassy's Consular Section or Consulate General) and wish to be updated on my application. Can I send a request for an update from the e-Visa Suppor

No. You should contact the respective Embassy or Consulate General to get information about your application.